From high-tech mobile networks and drone deliveries to green innovation and AR racing, Rakuten lists down a few things to be optimistic about for 2023.