Rakuten Card has come a long way since launching in 2005 with the goal of converting Japan’s cash-loving culture and making shopping more convenient.