While Valentine’s Day in the U.S. has evolved to become an opportunity for mutual gifting, in Japan it’s the women who are expected to give the gifts.